译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
陈王曹植当年宴(yan)设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝(shi)。
闲(xian)来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
不知你是否安好?书信和题诗,因(yin)两地相隔遥遥而无法见寄。只能(neng)空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
边塞山口明月正在升(sheng)起,月光先已照上高高城关。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
⒂戏谑:开玩笑。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
226、离合:忽散忽聚。