译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处(chu)寻觅杨柳青青的春天(tian)。
和煦春日也难(nan)消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面(mian)上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
杂:别的,其他的。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
陇(lǒng):田中高地。
伤:悲哀。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”