译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样(yang),也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮(yin),
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血(xue)洒在路间。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
戏谑放荡(dang)看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
菽(shū):豆的总名。
下之:到叶公住所处。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。