译文
当如(ru)此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬(fen)芳。
到处都可以听到你的歌唱,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
注释
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
19.民:老百姓
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
业:功业。
127、秀:特出。