译文
天(tian)近(jin)拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中(zhong),不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
虽然消除了水害,但(dan)是留下了风沙的祸患。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
只有在笛(di)声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
出门时搔着满头(tou)的白发,悔恨辜负自己平生之志。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
12.唯唯:应答的声音。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。