译文
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
神思恍惚啊望着远方,只见(jian)江水啊缓缓流淌。
把我的(de)帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁(jin)黯(an)然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同(tong)灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
19.而:表示转折,此指却
⑿裛(yì):沾湿。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。