译文
早知潮水的(de)涨落这么守信,
况且天(tian)下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又(you)可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁(fan)盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
一天,猫头(tou)鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
有所广益:得到更多的好处。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑸犹:仍然。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。