译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
明(ming)知这不是在梦中,可我的(de)心仍在摇摆不踏实。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
春天(tian)还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之(zhi)起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
成:完成。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑦秣(mò):喂马。