译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
清美的风(feng)(feng)彩了然(ran)在眼,太阳也笑开了颜。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守(shou)空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我虽爱好修(xiu)洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝(chao)的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(21)踌躇:犹豫。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
④ 一天:满天。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。