译文
海(hai)外来客们谈起瀛洲,烟波(bo)渺茫实在难以寻求。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象(xiang)先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨(yu)霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌(tang)。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
②南国:泛指园囿。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
耳:语气词。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
[13]崇椒:高高的山顶。