译文
自从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
葫芦丢弃了(liao),酒器中没(mei)有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调(diao)嘶哑粗涩实在难听。
回头俯视人间,长安已隐,只剩(sheng)尘雾。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路(lu)之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空(kong)旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
身为商汤辅佐大(da)臣,为何死后荣获宗庙配享?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
致:让,令。