译文
在自已家南面的小山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地(di)开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时(shi)机,风雨一过天气虽说晴朗(lang)了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波(bo)涌动,大江滚滚东流。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
注释
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
10.多事:这里有撩人之意。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。