译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬(yang)州。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被(bei)送(song)上蔚蓝的(de)天空。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆(gan),遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
欲:想要,欲望。
②文王:周文王。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。