译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
衣被都很厚,脏了真难洗。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
但愿我(wo)们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增(zeng)悲伤。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池(chi)悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎(zen)么样?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
家乡多次遭遇(yu)灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
③径:小路。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。