译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
王侯们的责备定当服从,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高(gao),年年宴饮,那美好的景物(wu)依旧不变。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
恭(gong)敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
登上北芒山啊,噫!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
19.然:然而
(23)彤庭:朝廷。
⑷识(zhì):标志。
题名:乡,《绝句》作“归”。
37.薄暮:傍晚,日将落时