译文
秦王骑着猛虎般的(de)骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
巍巍耸立的高山(shan)横在眼前,滔(tao)滔流淌的大河流向远方。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
昨天的夜晚,风雨(yu)交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昔日游历(li)的依稀脚印,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭(mie)了敌人。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
支:支持,即相持、对峙
传:至,最高境界。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀