译文
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙(long)混杂,良莠不齐(qi),对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是(shi)独具慧眼,有自己的视角和观点。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细(xi)地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
为了什么事长久留我在边塞?
一旦进入深幽如海(hai)的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⒀罍:酒器。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
相谓:互相商议。
素影:皎洁银白的月光。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。