译文
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处(chu),居然还有人家。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
脱(tuo)下头(tou)巾挂在石壁上,任(ren)由松树间的凉风吹过头顶。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去(qu)处。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
湖光(guang)秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
⑾招邀:邀请。
⑼远客:远方的来客。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
复:使……恢复 。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。