译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
游人尽(jin)兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛(fo)正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零(ling)霜下雪的时候,它就在路边开放了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
洗菜也共用一个水池。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑹北楼:即谢朓楼。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑶还家;一作“还乡”。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
(36)天阍:天宫的看门人。
⑩江山:指南唐河山。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。