译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的(de)(de)寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心(xin)痛万分?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
再(zai)唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
自古来河北山西的豪杰,
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作(zuo)走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
春(chun)天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上(shang)绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
16.发:触发。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。