译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的(de)春江都有明亮的月光。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
天上(shang)的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁(yan)最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去(qu),全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化(hua),于是自创了这支曲子。千岩老人认(ren)为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。