译文
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够(gou)(gou)再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去(qu)(qu),你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树(shu)枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
其(qi)二:
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
121、故:有意,故意。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱