译文
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行(xing)军戈矛彼此相(xiang)碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我在京城(cheng)里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外(wai)摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分(fen),告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。