译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
(织女)伸出(chu)细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
象敲金击玉一(yi)般发出悲凉的声音。
早到梳妆台,画眉像扫地。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
突然进来一位客人,她慌得顾(gu)不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
万(wan)里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
风帘:挡风用的帘子。
昨来:近来,前些时候。
⑶砌:台阶。