译文
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打(da)着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
花城早已是空寂(ji)无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不(bu)到杨柳。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
4、殉:以死相从。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑥辞:辞别,诀别。