译文
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好(hao)像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
魂啊不要去西方！
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着，想到这里令人极度哀伤。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
夕(xi)阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
傍晚的清风消除了白昼的热气，小池塘里荷叶静静地(di)(di)挺立。我从胡床上酒后醒来，独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片，而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊，荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月亮在充满凉意的空中穿行，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
“元年”是什么意思？指君王登位(wei)的第一年。“春”是什么意思？就是一年开始的季节。“王”指的谁？指周文王。为什么先说“王”，再说“正月”？因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月？是表明大一统，天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位？这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿？隐公打算把国家治好，再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公？因为桓公年幼而尊贵，隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小，国人并不了解。隐公年长而贤明，诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让，桓公能否登位，还没有把握。即使桓公能够登位，大夫们能否辅佐幼君，也没有把握。所以，隐公登位，全是替桓公着想。隐公年长又贤明，为什么不宜立为国君？因为立夫人所生的嫡子为国君，只凭年长，不凭贤明；立媵妾的儿子为国君，只凭尊贵，不凭年长。桓公为什么尊贵？因为他的母亲尊贵。母亲尊贵，儿子也就尊贵吗？是的。儿子因母亲而尊贵，母亲又因儿子而尊贵。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。
鲜花栽种的培养和修枝很重要，要勤奋努力，要知道，花是很容易凋零的，而杂草却是很容易就蔓延生长的。
即使拥有利箭，又能把它怎么样？
君臣相顾，泪湿衣衫，东望京都心伤悲，信马由缰归朝堂。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
花草不对春风的爱抚表示感谢，落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因而停下等候他。
席中风流公子名叫无忌，座上俊俏佳人号称莫愁。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
11、孟尝：即孟尝君，齐国贵族田文。
⑵仪：威仪，指人的举止作风大方正派而言，具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
⑹左右流之：时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜，隐喻“君子”努力追求“淑女”。流，义同“求”，这里指摘取。之：指荇菜。
40若毒之乎：你怨恨（捕蛇）这件事吗。
孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
23.激：冲击，拍打。
55. 陈：摆放，摆设。
60、号为张楚：对外宣称要张大楚国，即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。