译文
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝(si)绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县(xian)有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
(8)天府:自然界的宝库。
25.疾:快。
⒂足:足够。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。