译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
旷野(ye)无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
也(ye)知道你应该被才高(gao)名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容(rong)易清泪淋漓。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
有时候,我也做梦回到家乡。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
约:拦住。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。