译文
原(yuan)先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈(tan)谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
什么时候能满(man)足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
私下赞美申包胥的气概(gai)啊,恐怕时代不同古道全消。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映(ying)。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐(qi)骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
欹(qī):倾斜 。
(3)合:汇合。
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
谒:拜访。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
24.为:把。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑶盘马:骑马盘旋不进。