译文
(重耳)将(jiang)这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧(ba)。居(ju)丧之(zhi)人没有值得宝贵的(de)东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
科:科条,法令。
⑵负:仗侍。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
68、规矩:礼法制度。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。