译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
山中还有增城九(jiu)重,它的高度有几里?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松(song)(song)。
是怎样撤除岐地社(she)庙,承受天命享有殷国?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
(26)尔:这时。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
6、导:引路。
⑤暂:暂且、姑且。