译文
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透(tou)过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时(shi)隐时现(xian),山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
萋萋马嵬(wei)坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄(xiong)人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
冰雪堆满北极多么荒凉。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没(mei)有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
当初租赁房舍,哪想到竟(jing)有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
57. 其:他的,代侯生。