译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我本想学“乘桴”退(tui)出官场,现在(zai)不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁(ding)香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方(fang),如今还剩下多少?真令(ling)人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山(shan)潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
献瑞:呈献祥瑞。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑧草茅:指在野的人。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。