译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
年底临近傍晚(年将老),日夜(ye)白白地彷徨。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起(qi)天色已晚,回路(lu)还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦(qin)代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边(bian),渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
遥远漫长那无止境啊,噫!
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。