译文
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
红色的桃花还含着(zhuo)隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
终于知道君的家(jia)是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
归来吧返回故居,礼(li)敬有加保证无妨。
当时豪奢(she)的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
长安居民都盼望着皇(huang)帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
⑶迢迢:形容遥远的样子。
绝:断。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
惊:新奇,惊讶。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。