译文
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
只看(kan)到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
不(bu)要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在(zai)春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
有客(ke)人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
往(wang)日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
③傍:依靠。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。