译文
北方到达幽陵之域。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨(zhang)起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打(da)才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕(diao)栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
既然都说没有可担忧,为何不让(rang)他尝试?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
又到了春天快(kuai)要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
泣:小声哭。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
栗冽:寒冷。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。