译文
淮南子有一(yi)叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决(jue)心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷(qiong),以至于只能用(yong)芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇(huang)帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)(jing)迁,只留下遗憾和叹息。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
做官做到将相(xiang),富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
10、故:所以
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。