译文
她说官府征租逼税已(yi)经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
我喝醉酒主人非常(chang)高兴,欢乐忘了世俗(su)奸诈心(xin)机。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少(shao)曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结(jie)。美(mei)人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
蒿(hāo):蒸发。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
当:对着。
3.休:停止