译文
明暗不分(fen)混沌一片,谁能够探究其中原因?
细细算来,一年春光已过了三分之(zhi)二。绿荫(yin)浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝(shi)。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业(ye),还存在段干(gan)木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
49. 义:道理。
谢,赔礼道歉。
季鹰:张翰,字季鹰。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。