译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相(xiang)会,枉然悲伤断肠。请问汉(han)宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
我回头看看凤(feng)翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子(zi)放在细草中间。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地(di)流。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿(er)都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片(pian)片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远(yuan)方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
意:心意。
④旋归;回归,归家。旋,转。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。