译文
四十年来，甘守贫困度残生，
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
君子重义气为(wei)知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
凡是高(gao)帝子孙，大都是鼻梁高直，
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡，待到酒醒，但觉浑身发冷，耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉，看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近，可悲的是我还常常在梦里向她诉说美(mei)梦情景！
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
胡贼来犯只要据守即可，又何必担心西都长安呢。
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光(guang)明显耀。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头，宿鸟呼朋唤侣，暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧，透过游曳的碧云，晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
那株养在瓷盘中的水仙，仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子，用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣)，盛满了迷人的春色。这位“凌波微步，罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面，但见(jian)仙袂飘飘，环佩叮当作响。
摆脱尘劳事不寻常，须下力气大干一场。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
出山回望山中景色，树木都笼罩着烟云，一片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空盘旋回互。
一叶扁舟飞快地划着桨，它将要飘去哪里呢？应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木，再也难见那龙蛇(she)般蜿蜒的百尺身姿。
丈夫是个轻薄子弟，抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪，为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
注释
32.从（zong4纵）：同“综”，直。
⑵江淹《恨赋》：“郁青霞之奇意。”李善注：“青霞奇意，志意高也。”
一夫：一个人。
（16）鹏：传说中的巨鸟，由鲲变化而成，也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
32．跬：古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”，跨两脚为“步”。
好：喜欢。