译文
看了它我既不为之流泪，也不为之悲哀。
山上四座荒芜的坟墓相连，成了千古荒凉的遗迹。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊，真没领悟从容不迫的精要。
我和你今夜不用睡觉了，在晨(chen)钟响动之前，总算还是春天吧。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头(tou)发。
不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。
有一秦地的人作诗说：“太平盛世不能等到(dao)了，人的生命是有限的，只好看风使舵，顺水(shui)推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人，满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家，刚直的人只能依门而立。”
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。
长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西(xi)大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。
本来淫乱之徒无好结果，寒浞杀羿把他妻子霸占。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨不得生出双(shuang)翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
注释
（34）尧典、舜典：《尚书》中篇名。
（4）怊惝怳：惆怅失意。乖怀：心愿违背，心气不顺。
18、食：吃
②乍：偶然，忽然。札：古时写字用的小木片，引申为书信。
9、为：担任
①王鏊：字济之，吴县（今江苏）人，历侍讲学士。正德中，累官进户部尚书，文渊阁大学士。