译文
鞍马生涯如浮云，送我送在骠骑亭。
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
青春年少时期就应趁早努力，一个(ge)人难道能够永远都是“少年”吗？
数年来往返于咸京道上，所挣得的不过(guo)是一些剩洒冷饭。满腹心事，该向何人去诉说？若得知音赏识，我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来，再次拿起罗帕掩面而泣。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
它从万里之外的夫君处捎来，这丝丝缕缕，该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情！
身经百战驰骋疆场三千里，曾以一剑抵当了百万雄师。
多可怜呵王孙，你万万不要疏(shu)忽，
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台，因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
战死在野外没人会为我们埋葬，这些尸体哪能从你们的口逃掉呢？”
兴庆宫和甘露殿，处处萧条，秋草丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
成名反复思索，恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧？细看图上面的景物，和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来，扶着杖，拿着图来到寺庙的后面，（看到）有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑，只见一块块石头，好像鱼鳞似的排列着，真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走，好像在找一根针和一株小草似的；然而心力、视力、听力都用尽了，结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着，突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了，急忙去追它，癞蛤蟆（已经）跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹，分开丛草去寻找，只见一只蟋蟀趴在棘根下面，他急忙扑过去捉它，蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨，蟋蟀不出来；又用竹筒取水灌进石洞里，蟋蟀才出来，形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看，只见蟋蟀个儿大，尾巴长，青色的脖项，金黄(huang)色的翅膀。成名特别高兴，用笼子装上提回家，全家庆贺，把它看得比价值连城的宝玉还珍贵，装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它，爱护得周到极了，只等到了期限，拿它送到县里去缴差。
不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡(hu)说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节，居然像河水一般，向东而流（比喻对金人的朝拜）。暂且再向敌人的帐篷（穹庐）走一遭，将来定要征服他们，下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
海涛落下，终归泥沙，翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转(zhuan)啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
注释
⑷种桃道士：暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
（33）当：挡。这里指抵御。
⑸卷入：一作“吹入”。小单于：乐曲名。
林：代指桃花林。
⑷开一尊：设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
（20）凝丝竹：指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
93、替：废。
⑥长天：辽阔的天空。
⑴觱篥（bìlì）：亦作：“筚篥”、“悲篥”，又名“笳管”。簧管古乐器，似唢呐，以竹为主，上开八孔（前七后一），管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入，今已失传。