译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我问江水:你还记得我李白吗?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中(zhong)惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相(xiang)思树旁。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽(li)之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似(si)是无情,又在西斜的太阳之外。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也(ye)已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
内:指深入国境。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。