译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在(zai)九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖(zu)先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上(shang)潜然泪流。秋浦产一(yi)种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
蛇鳝(shàn)
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。