译文
辽东少妇年(nian)方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水(shui)面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未(wei)来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受(shou)荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
注释
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⑿役王命:从事于王命。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
(21)乃:于是。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
36、无央:无尽。央,尽、完。