译文
有什么办法可以把我的身子也化为几(ji)千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
你(ni)爱怎么样就怎么样。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句(ju)说:
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞(zan)同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。