译文
登上这座楼来眺望四周,暂且(qie)在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞(chang)少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟(chi)了!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
只有失去的少年心。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
海水仿佛在眼前弄潮,遥(yao)远的天边一片青碧的色彩。
其二
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭(ping)倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
畜积︰蓄积。
日:一天比一天
妻子:妻子、儿女。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
(3)恒:经常,常常。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”