译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
可如今,他(ta)们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供(gong)哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己(ji)顿时承受这无尽的哀伤?而当(dang)此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳(liu)丝万缕飘飞的美景。
不知你(ni)是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑦盈数:这里指人生百岁。
18.息:歇息。
⑵渊:深水,潭。
(19)光:光大,昭著。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
56. 是:如此,象这个样子。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。